Skip to content

Kategori: Intervju

Intervju: Köksmästare Hans Schiemann

Hej! Hoppas ni har haft en bra vecka, det har verkligen jag då jag fått väldigt positiva kommentarer angående förra inlägget. Tack för det! Nu är det dags för första intervjun och valet har fallit på vår grymma köksmästare Hans.

/ I hope you have had a good week, I have and that’s because of all the positive comments on the last post. Thank you! Now it’s time for a interview and the first one is with our great köksmästare Hans.


20160120-FörmannaPorträtt-023

 

Hej Hans! Du är vår köksmästare här på nationen, vad innebär det? / Hi Hans! You’re the köksmästare, what does that mean?

Hej! Det betyder att jag har hand om maten på alla interna fester som nationen har. / Hi! It means that I’m the one that takes care of the food at all of the internal parties at the nation.

Vad är det bästa med att vara köksmästare? / What’s the best thing about being the köksmästare?

Det bästa med att vara köksmästare är att jag får laga så mycket god mat! / The best thing about being the köksmästare is that I get to prepare a lot of good food!

Har du haft någon annan post på nationen innan du blev köksmästare? / Did you do something else at the nation before you became the köksmästare?

Ja, jag har varit kock. / Yes, I’ve worked as a chef.

När du inte hänger på nationen antar jag att du pluggar. Vad läser du? / When you’re not at the nation I suppose you’re studying. What do you study?

Jag läser ett kandidatprogram i biologi, som snart är över. / I’m doing a bachelor in biology, but it’s almost over.

Vilken är din favoriträtt? / What’s your favorite dish?

Min favoriträtt är nog Chili con carne. Det är lätt att laga och det blir alltid gott. / I think my favorite dish is Chili con carne. It’s easy to make and gets tasty every time.

Vad är det bästa med att vara förman? / What’s the best thing about being a förman?

Det bästa med nationen är att få hänga här på nationen! Genom att hänga här får jag se hur saker och ting fungerar bakom kulisserna och vilket jobb det krävs att få en nation att gå runt. / The best thing about being a förman is just to be here at the nation. When I’m here I get to see what’s happening behind the scenes and understand what kind of work is needed to get a nation going.

Har du en favoritklubb på nationen? / Do you have a favorite club att the nation?

Min favoritklubb är Svartklubben! / My favorite club is Svartklubben!

Vad är det bästa med Sydskånska Nationen? / What’s the best thing about Sydskånska Nation?

Det bästa med Sydskånska Nationen är alla som hänger och är aktiva här! Det är härlig stämning och härliga människor. / The best thing about Sydskånska Nation is the people. The atmosphere is wonderful and the people too.

Vad gör du om 10 år? / What do you do in 10 years?

Det har jag ingen aning om, kanske är jag lärare. Jag vill inte jobba med mat, det är en hobby för mig. / Oh I don’t know, maybe I’m a teacher. I don’t want to be working with food, it’s a hobby to me.